العلامة المجلسي ( مترجم : سيد عبد الحسين رضائى )
111
بحار الأنوار ( ج 74 ) ( كتاب الروضة در مبانى اخلاق از طريق آيات و روايات ) ( فارسى )
شما مىميرند ايشان از امت من نيستند و نه من از آنانم پس بايد كسى جز از خدا نهراسد زيرا كه خداى تعالى ميفرمايد : أَيْنَما تَكُونُوا يُدْرِكْكُمُ الْمَوْتُ وَ لَوْ كُنْتُمْ فِي بُرُوجٍ مُشَيَّدَةٍ « 1 » و ميفرمايد : يَوْمَ يَقُولُ الْمُنافِقُونَ وَ الْمُنافِقاتُ لِلَّذِينَ آمَنُوا انْظُرُونا نَقْتَبِسْ مِنْ نُورِكُمْ تا وَ غَرَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَرُورُ . فَالْيَوْمَ لا يُؤْخَذُ مِنْكُمْ فِدْيَةٌ وَ لا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مَأْواكُمُ النَّارُ هِيَ مَوْلاكُمْ وَ بِئْسَ الْمَصِيرُ « 2 » . اى پسر مسعود بر آنان از طرف من نفرين باد و از طرف تمام پيامبران و فرشتگان مقرب و بر ايشان است خشم خدا و بدى حساب در دنيا و آخرت و خداوند فرموده : لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ بَنِي إِسْرائِيلَ تا وَ لكِنَّ كَثِيراً مِنْهُمْ فاسِقُونَ « 3 » اى پسر مسعود ! ايشان آشكار ميكنند آز بسيار سخت را و حسد آشكار را از خويشاوندان مىبرند ، ناخواهان مىشوند در نيكىها ، خداى تعالى فرموده : الَّذِينَ يَنْقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مِيثاقِهِ وَ يَقْطَعُونَ ما أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ وَ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ أُولئِكَ لَهُمُ اللَّعْنَةُ وَ لَهُمْ سُوءُ الدَّارِ « 4 » و خداى تعالى ميفرمايد : مَثَلُ
--> ( 1 ) سوره نساء آيه 78 هر كجا باشيد مرگ شما را دريابد اگر چه در كاخها و برجهاى محكم باشيد . ( 2 ) سوره حديد آيه 14 - 15 روزى كه منافقان ميگويند به كسانى كه ايمان آوردند بما نظر كنيد تا از نورتان استفاده كنيم و فريب داد شما را به خدا آن فريب دهنده پس آن روز گرفته نشود فدائى از شما و نه از كسانى كه كافر شدند جايگاه شما دوزخ است آن سزاوارتر است شما را بد بازگشتى است . ( 3 ) سوره مائده آيه 82 نفرين كرده است آن كسانى را كه از بنى اسرائيل كافر شدند و ليكن بيشترى از آنان فاسقند . ( 4 ) سوره رعد آيه 25 آنان كه مىشكنند پيمان خدا را بعد از استوار كردنش و مىبرند آنچه را كه خدا به آن فرمان داده كه وصل شود در زمين فساد ميكنند ايشان ، بر ايشان لعنت و سراى بد است .